Prevod od "možná po" do Srpski


Kako koristiti "možná po" u rečenicama:

Ale možná po sobě něco zanechal.
Ali možda je ostavio nešto za sobom.
Jeho syn možná po jeho smrti zdědil jeho důležité poznámky.
Moj prijatelj je ceo život proveo tražeæi magadsko blago.
A když se nevrátíme, někdo je možná po letech vykope a bude se divit.
A ako se ne vratimo, možda ih netko iskopa godinama poslije pa æe se èuditi.
Dámy a pánové, všichni si uvědomujete, že krutý vrah... byl sám krutě a možná po zásluze, zavražděn.
Dame i gospodo, svi ste svjesni da je grozni ubojica isto tako grozno i, možda zasluženo, ubijen.
Možná po sobě nakonec zanecháš větší stopu, než tatínek, ale bude to tvoje stopa, ne jeho.
Možda vi na kraju ostavite i dublji trag nego otac, ali to æe biti vaš trag, a ne njegov.
Možná po ňákym kafi by to šlo.
Kakva crna kafa možda bi mogli da probamo.
Možná po Daytoně zas budu jezdit.
Možda æu poslije Daytona ja moæi da vozim.
Možná po tom koláči, co jsem snědl.
Možda je zbog torte koju sam ranije jeo.
Možná po tobě pojmenují v jídelně oběd.
Možda èak nazovu ruèak po tebi.
No, ne právě tady, ne právě teď, ale možná po pár schůzkách.
Ne ovdje, ne sada, ali možda nakon nekoliko sastanaka.
Za chvíli bude možná po nás.
Ovo može biti poprilièno pogrešno, tako da ja...
Nebo co chceš říct, že třeba změnila názor, možná po tom, co jsem se objevil já?
Ali, shvatam šta me pitaš. Da li je ona promenila mišljenje, možda, kada sam se pojavio?
Možná po pár skleničkách v hotelovém baru, jste se sblížili.
Možda ste posle par piæa u baru, Vi i on postali prisni.
Svý geny máš možná po mně, ale... odvahu máš po mámě.
Možda imaš moje gene, ali... Srèanost si naslijedila od svoje mame.
Takže možná po pěti letech lásky, namísto bytí naostroo, jsi mi měl říct pravdu.
Posle pet godina ljubavi si trebao da mi kažeš istinu, umesto skidanja.
A možná po cestě ukradla nějaká obchodní tajemství?
I možda usput ukrala koju tajnu?
Možná po tom dokumentu o odpadcích.
Možda nakon ovog dokumentarca o smeæu.
Možná po jídle, Gonfaloniere, by vás mohla má sestra vzít na královskou procházku?
Možda bi vas nakon jela moja sestra mogla odvesti u kraljevski obilazak?
Možná po vaší pravici, možná po vaší levici.
Možda desno od vas, možda levo.
On a jeho žena se tam možná po tomto roce vrátí.
On i njegova žena bi se mogli vratiti tamo nakon ove godine.
Možná po tomhle, toho už máš dost.
Mislila sam da æe ti posle ovoga biti dosta.
Možná po dnešku to bude jediné, co nám zbyde udělat.
Možda sutra, to je sve što nam je preostalo da uradimo.
Nech ho si to promyslet a možná po noci v žaláři bude připraven říct víc.
Neka promisli, možda nakon noæi u æeliji bude spreman reæi nešto više.
jistě, budou křičet a budou tě ponižovat a možná po tobě budou něco házet, ale to se nestane, dokud tady budu.
Викаће на тебе и понижаваће те, и можда ће нешто и да бацају на тебе. Али ништа од тога се неће десити док сам ја овде.
Možná po tom, co navštívím svou nemocnou přítelkyni.
Možda nakon što posetim moju bolesnu prijateljicu.
On možná po tobě ani nebude schopen navázat vztah s nějakou ženou.
Poslije tebe možda nikad neæe imati zdravu vezu sa nekom ženom. To govoriš tek tako.
Jestli viděl naši značku, možná po nás už pátrají.
Ako je vidio našu registraciju, mogli bi nas tražiti.
Možná po tom focení můžeme dělat kulisy ve středoškolské divadelní hře.
Poslije možemo promijeniti scenografiju u školskoj predstavi.
Naše jediná šance byla, aby se ten hlídač přesunul na jiné patro, nebo možná po setmění bychom se kolem něj mohli proplížit.
Jedina nada nam je bilo da tip ode na neki drugi sprat, ili da se provučemo pored njega kada smrkne, ali...
Možná po tobě jde a obrací všechny proti tobě a možná je příšerný člověk, ale víš, co neudělala, Klausi?
Можда је она, како би сте ви и увијање свима против вас, а можда је она овај грозна особа, али знате шта она дидн-овом т до, Клаус?
Možná po tom, ne před tím.
Možda posle seksa, ali ne pre.
Po nějakém čase, možná po půl dni, jsme se opět přemístili.
Nakon odreðenog vremena, možda pola dana, krenuli smo dalje.
A až se Tuco dostane ven, možná po vás půjde.
Plus, kad Tuko izaðe, možda æe te potražiti.
Ať už Jasona zabil kdokoli, možná po něm to ráno střílel, ale minul.
Možda je Džejsonov ubica promašio tog jutra.
Bageta může být lahodná, parkovací místo je možná po ruce a tenisový zápas byl nakládačka, ale ne všechno může být úžasné.
Sendvič može biti ukusan, to parking mesto može biti blizu, a jedan tim može da pregazi drugi, ali ne može sve biti strava.
Všichni částicoví fyzikové zoufale touží po náznacích nových částic, černých mikrodírách nebo možná po něčem úplně neočekávaném, něčem, co vznikne z prudkých srážek ve Velkém hadronovém urychlovači.
Физичари који се баве честицама очајнички се надају назнакама нових честица, микро црне рупе, или да ће можда нешто потпуно неочекивано проистећи из снажних судара у Великом хадронском сударачу.
0.87328314781189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?